Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

pure prejudice

Толкование Перевод

1 предрассудки

1. superstition

сила предрассудка — the force of superstition

2. superstitions

там до сих пор живы предрассудки — superstition still subsists there

3. prejudice

выше предрассудков — above prejudice

расовый предрассудок — race prejudice

чистый предрассудок — pure prejudice

кастовый предрассудок — caste prejudice

национальный предрассудок — race prejudice

Русско-английский большой базовый словарь > предрассудки
2 оптически чистый

1. optically pure

чист как ангел — as pure as an angel

[lang name="Russian"]чистая шерсть, шерсть 100% — pure wool

чистый интерпретатор — pure interpreter

ацетил чистый желтый — acetyl pure yellow

чист душой и телом — pure in mind and body

2. optically purely

чистая конкуренция — pure competition

чистый предрассудок — pure prejudice

чистый полупроводник — pure semiconductor

дрожжи чистой культуры — pure culture yeast

диаминовый чисто голубой — diamine pure blue

Русско-английский научный словарь > оптически чистый
3 чистый

1. pure; clean

спектроскопически чистый цинк — spectroscopically pure zinc

чистое и четкое изображение "СЗ" — clean clear coated: ??

чисто реактивное сопротивление — purely reactive impedance

доказательство с чистыми переменными — pure variable proof

чисто добровольные взносы — purely optional contributions

2. purely

чистая конкуренция — pure competition

чистый предрассудок — pure prejudice

чист как ангел — as pure as an angel

чистая шерсть, шерсть 100% — pure wool

чистый интерпретатор — pure interpreter

Русско-английский словарь по информационным технологиям > чистый
4 чистый предрассудок

1) General subject: (самый настоящий) pure prejudice

2) Makarov: pure prejudice

Универсальный русско-английский словарь > чистый предрассудок
5 самый настоящий предрассудок

Makarov: pure prejudice

Универсальный русско-английский словарь > самый настоящий предрассудок
6 чистый (самый настоящий) предрассудок

General subject: pure prejudice

Универсальный русско-английский словарь > чистый (самый настоящий) предрассудок
7 tonterías

intj.

nonsense, hooey, rats, rot.

f.pl.

1 nonsense, bunk, baloney, boloney.

2 stupidity, stupid thing.

* * *

(n.) = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, moonshine, claptrap, buncombe, bunkum, bunk, hogwash

Ex. The article 'In defense of 'ignorant drivel'' criticises the reforms in scholarly serials publication proposed by John Lubans.

Ex. Since 'added entry' maps to 'access point' and 'main entry' maps to 'access point', some curious, but harmless non-sense results.

Ex. The author characterises the strategic plan as baloney carefully crafted to conceal the real problem.

Ex. The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.

Ex. The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.

Ex. To speak the argot, one of the main rules is called 'police palaver' -- never use a short word where a long one will do.

Ex. He describes as 'pure moonshine' the account that Columbus supposedly failed to persuade professors of mathematics, geography, and astronomy that the world was round.

Ex. Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.

Ex. The word ' buncombe,' often misspelled as 'bunkum,' soon came to refer to any sort of spurious or questionable statement.

Ex. The word 'buncombe,' often misspelled as ' bunkum,' soon came to refer to any sort of spurious or questionable statement.

Ex. Henry Ford is often quoted as saying 'History is bunk'.

Ex. The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.

* * *

(n.) = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, moonshine, claptrap, buncombe, bunkum, bunk, hogwash

Ex: The article 'In defense of 'ignorant drivel'' criticises the reforms in scholarly serials publication proposed by John Lubans.

Ex: Since 'added entry' maps to 'access point' and 'main entry' maps to 'access point', some curious, but harmless non-sense results.

Ex: The author characterises the strategic plan as baloney carefully crafted to conceal the real problem.

Ex: The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.

Ex: The article 'Information science: blather and piffle?' points out that the term 'Information science' is used in a variety of ways often to mean quite different things.

Ex: To speak the argot, one of the main rules is called 'police palaver' -- never use a short word where a long one will do.

Ex: He describes as 'pure moonshine' the account that Columbus supposedly failed to persuade professors of mathematics, geography, and astronomy that the world was round.

Ex: Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.

Ex: The word ' buncombe,' often misspelled as 'bunkum,' soon came to refer to any sort of spurious or questionable statement.

Ex: The word 'buncombe,' often misspelled as ' bunkum,' soon came to refer to any sort of spurious or questionable statement.

Ex: Henry Ford is often quoted as saying 'History is bunk'.

Ex: The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.

* * *

tonterías npl nonsense

no quiero oír más tonterías I don't want to hear any more nonsense

no digas tonterías don't talk nonsense

Spanish-English dictionary > tonterías
8 Verbindlichkeit

Verbindlichkeit f 1. RW liability; 2. RECHT commitment, liability, obligation • eine Verbindlichkeit hypothekarisch sichern BANK secure a debt by mortgage • ohne Verbindlichkeit GEN without prejudice
* * *

f 1. < Rechnung> liability; 2. < Recht> commitment, liability, obligation ■ eine Verbindlichkeit hypothekarisch sichern < Bank> secure a debt by mortgage ■ ohne Verbindlichkeit < Geschäft> without prejudice

* * *
Verbindlichkeit
obligation, liability, engagement, commitment, duty, (Entgegenkommen) obligingness, (bindende Kraft) binding force;
• ohne Verbindlichkeit without prejudice (responsibility), free from (without) liability, not binding, subject to confirmation, (Giro) without recourse;
• ohne jede Verbindlichkeit without any commitment;
• Verbindlichkeiten indebtedness, liabilities, engagements, (Bilanz) debts due, debts (Br.), creditors, accounts payable (US), payables (US);
• aufgelaufene, aber noch nicht fällige Verbindlichkeiten liability reserve;
• ausgewiesene Verbindlichkeiten declared liabilities;
• in der Bilanz ausgewiesene Verbindlichkeiten stated liabilities;
• ausländische Verbindlichkeit foreign debt;
• ausstehende Verbindlichkeiten outstanding liabilities;
• bedingte Verbindlichkeit contingent obligation;
• aufschiebend bedingte Verbindlichkeit floating liability;
• befristete Verbindlichkeiten time liabilities;
• nicht belegte Verbindlichkeiten unrecorded liabilities;
• bestehende Verbindlichkeit existing liability;
• diskontfähige Verbindlichkeiten eligible liabilities;
• eingefrorene Verbindlichkeiten blocked liabilities;
• eingegangene Verbindlichkeiten debts incurred;
• einklagbare Verbindlichkeiten debts enforceable at law;
• entstandene (noch nicht fällige) Verbindlichkeiten (Bilanz) accrued liabilities (US), accruals payable (US);
• fällige Verbindlichkeit matured liability;
• innerhalb eines Jahres fällige Verbindlichkeit current maturity;
• sofort fällige Verbindlichkeiten sight liabilities;
• feste Verbindlichkeiten fixed liabilities;
• festgestellte Verbindlichkeit liquidated liability;
• finanzielle Verbindlichkeit pecuniary liability;
• fremde Verbindlichkeiten third-party liabilities;
• nicht fundierte Verbindlichkeiten (Pensionsplan) past-service cost;
• gemeinsame Verbindlichkeit joint liability;
• gesamtschuldnerische Verbindlichkeit joint and several liability;
• gleich bleibende Verbindlichkeiten fixed liabilities;
• gleichrangige Verbindlichkeiten liabilities of equal priority;
• hypothekarische Verbindlichkeiten mortgage debts (liabilities), mortgages payable (US);
• konsolidierte Verbindlichkeiten funded liabilities;
• kurzfristige Verbindlichkeiten short-term liabilities (obligations, indebtedness), quick (current) liabilities;
• langfristige Verbindlichkeit long-term liability (obligation), funded (fixed) liability;
• laufende Verbindlichkeiten current engagements (liabilities);
• mindestreservepflichtige Verbindlichkeiten (Bank) reserve-carrying liabilities, liabilities subject to reserve requirements;
• mittel- und kurzfristige Verbindlichkeiten (Bilanz) accounts payable for goods received and services accepted (US);
• offene Verbindlichkeiten outstanding debts;
• rechtsgültige Verbindlichkeit valid obligation;
• sichergestellte Verbindlichkeiten secured liabilities;
• sonstige Verbindlichkeiten (Bilanz) liabilities other than above, sundry liabilities, other debts (liabilities, accounts payable, US);
• terminierte Verbindlichkeiten time liabilities (US);
• innerhalb eines Jahres zu tilgende Verbindlichkeiten (Bilanz) current liabilities;
• ungesicherte Verbindlichkeit unsecured liability;
• der Höhe nach unbestimmte Verbindlichkeit unliquidated (unascertained) liability;
• unverbuchte Verbindlichkeiten unrecorded liabilities;
• vertragliche Verbindlichkeit contractual obligation;
• sofort vollstreckbare Verbindlichkeit pure obligation;
• voreheliche Verbindlichkeiten antenuptial debts;
• [in Kürze] fällig werdende Verbindlichkeit maturing liability;
• Verbindlichkeiten aus Akzeptverpflichtungen liabilities on account of acceptances;
• Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel (Bilanz) liabilities from the acceptance of bills;
• Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel (Bilanz) notes payable (US);
• Verbindlichkeiten gegenüber Banken (Bilanz) accounts due to banks;
• Verbindlichkeiten aus der Begebung und Übertragung von Wechseln (Bilanz) liabilities from the issue and endorsement of bills;
• Verbindlichkeiten an Beteiligungsgesellschaften (Bilanz) creditors;
• Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen (Bilanz) liabilities arising from guarantee and warranty contracts;
• Verbindlichkeiten aus Depositenkonten deposit liabilities;
• Verbindlichkeiten gegenüber Dritten (konsolidierte Bilanz) liabilities to outsiders;
• Verbindlichkeiten und Eigenkapital liabilities and shareholder’s equity;
• Verbindlichkeiten zu Eigenkapitalverhältnis debt equity ratio;
• landeszentralbankfähige Verbindlichkeiten auf Einlagekonten eligible deposit liabilities;
• Verbindlichkeiten neu eintretender und ausscheidender Gesellschafter liabilities of incoming and outgoing partners;
• Verbindlichkeiten aus Giroverpflichtungen liabilities on account of endorsements;
• Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften (Bilanz) indebtedness to affiliates (US), intercompany liabilities;
• Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (Bankbilanz) liabilities to credit institutions, liabilities to banks;
• Verbindlichkeiten gegenüber Kunden (Bankbilanz) current deposits and other accounts;
• Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von mindestens vier Jahren (Bilanz) liabilities for a term of at least four years;
• Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (Bilanz) accounts payable for purchases and deliveries (US);
• langfristige Verbindlichkeiten der Schwellenländer Brady bonds;
• Verbindlichkeiten gegenüber Sozialeinrichtungen (Bilanz) loans from social and welfare funds;
• Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (Bilanz) payables to affiliates;
• Verbindlichkeiten aus (aufgrund von) Warenlieferungen (Bilanz) suppliers;
• Verbindlichkeiten aus noch nicht eingelösten Wechseln liabilities upon bills, liabilities on account of acceptances, bills payable (US);
• Verbindlichkeiten für weiterbegebene Wechsel (Bilanz) liabilities for foreign bills negotiated;
• kurzfristige Verbindlichkeiten abdecken to meet short-term liabilities;
• von Verbindlichkeiten befreien to acquit;
• sich von einer Verbindlichkeit befreien to exempt o. s. from a liability, to rid o. s. of an obligation;
• Verbindlichkeit eingehen to enter into a commitment, to bind o. s., to contract a liability, to assume an obligation;
• j. aus einer Verbindlichkeit entlassen to release s. o. from an obligation;
• sich vertraglich übernommenen Verbindlichkeiten entziehen to back out of a contract;
• seine Verbindlichkeiten erfüllen to meet one’s liabilities (commitments, engagements);
• seine Verbindlichkeiten nicht erfüllen to go back from one’s engagements, to make default;
• Verbindlichkeiten gegenüber jem. haben to be obliged to s. o.;
• für Verbindlichkeiten haften to be liable for commitments;
• seinen Verbindlichkeiten nachkommen to pay one’s way, to carry out one’s obligations, to carry out (meet) one’s engagements, to discharge (meet) one’s liabilities;
• seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen to fail to meet one’s commitments, to make default;
• Verbindlichkeiten ordnen to wind up liabilities;
• seine Verbindlichkeiten reduzieren to scale down one’s liabilities;
• in Verbindlichkeit stehen (Computer) to be linked;
• Verbindlichkeiten übernehmen to take over liabilities, to assume obligations;
• kurzfristige Verbindlichkeiten umschulden to reschedule short-term debts;
• Verbindlichkeiten nach sich ziehen to involve o. s. in debts.

Business german-english dictionary > Verbindlichkeit
9 rasowy

adj. 1. (dotyczący rasy) [konflikt, nienawiść, dyskryminacja] racial 2. Zool. (czystej krwi) [pies, kot] pure-bred 3. przen. (prawdziwy) [pisarz, aktor, napastnik] proper 4. przest. [twarz, rysy] aristocratic
* * *

adj

(przesądy, dyskryminacja) racial

stosunki rasowe — race relations

rasowy pies — pedigree dog

* * *

rasowy

a.

1. (= dotyczący rasy ludzkiej) racial; dyskryminacja rasowa racial discrimination, discrimination on the grounds of race; segregacja rasowa racial segregation; przesądy rasowe racial prejudice; zamach na tle rasowym racially motivated attack; stosunki rasowe race relations.

2. (= odnoszący się do zwierzęcia czystej krwi) pedigree.

3. pot. (= wybitny) outstanding; rasowy artysta an artist to the tips of his fingers.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rasowy
10 in-videō

in-videō vīdī, vīsus, ēre, to look askance at, cast an evil eye upon: florem liberūm meūm? Att. ap. C.—Fig., to be prejudiced against, be influenced by prejudice: iudex, qui invidet: cui nisi invidisset is, etc.—To envy, grudge: mihi: Non equidem invideo, V.: invidit Clytie, O.: Caesari: bonis, S.: invidet ipsa sibi, O.: suae virtuti, Cs.: huic meae gloriae: Arabum Gazis, H.: honori, V.: Omnia tunc quibus invideas si lividulus sis, Iu.: in quā (purpurā) tibi invideo, quod, etc.: neque ille Sepositi ciceris invidit, H.: non inviderunt laude suā mulieribus viri Romani, L.: spectaculo proelii, Ta.: id quod multi invideant: usum lignorum tibi, H.: filiam fratri, L.: mihi senectus Invidet imperium, V.: id quod multi invideant, feel envy on account of, N.: Liber invidit collibus umbras, is niggardly of, V.: ego cur, acquirere pauca Si possum, invideor? (i. e. cur mihi invidetur), am I envied? H.: in eo, cui invidetur: Liburnis (navibus) invidens deduci triumpho, refusing with disdain, H.—To hinder, prevent, refuse, deny: Plurima, quae invideant pure apparere tibi rem, H.: tene invidit fortuna mihi, ne, etc., V.

Latin-English dictionary > in-videō
11 rasni

adj of pure race; pedigree-, pedigreed; highbred, thoroughbred; prize | slobodan od -e predrasude free from racial prejudice(s), fig color-blind; fig -i političar political animal; -a blondina sensual blonde

* * *

• racial

Hrvatski-Engleski rječnik > rasni
12 integer

intĕger, tēgra, tēgrum (long e in intēgri, intēgros, etc., Lucr. 1, 927; Verg. E. 4, 5; Hor. S. 2, 2, 113 al.), adj. [2. in and root tag-, tango], untouched, unhurt, unchanged.
I.
Lit.
A.
Undiminished, whole, entire, complete, perfect:
integer et plenus thensaurus,
Plaut. Truc. 4, 12, 13:
exercitus,
id. Bacch. 4, 9, 148:
annus,
Cic. Prov. Cons. 8:
quarum (sublicarum) pars inferior integra remanebat,
Caes. B. G. 7, 35:
integris bonis exulare,
Suet. Caes. 42:
nec superstes Integer,
Hor. C. 2, 17, 7:
puer malasque comamque Integer,
with beard, and hair on his head, Stat. Th. 8, 487:
signa (litterarum),
unbroken, Cic. Cat. 3, 3, 6.— Adv.: ad integrum, wholly, entirely:
corpore carens,
Macr. Som. Scip. 1, 5. —
B.
Unimpaired, uninjured, unhurt, unwounded, unmutilated, unexhausted, sound, fresh, vigorous.
1.
Absol.:
adulescens cum sis, tum, cum est sanguis integer,
Plaut. Merc. 3, 2, 7:
aetas,
Ter. And. 1, 1, 45:
cum recentes atque integri defessis successissent,
Caes. B. C. 3, 94;
so opp. defessi,
id. B. G. 7, 41;
opp. defatigati,
id. ib. 7, 48; 5, 16; id. B. C. 3, 40:
integris viribus repugnare,
id. B. G. 3, 4:
si ad quietem integri iremus, opp. onustus cibo et vino,
Cic. Div. 1, 29:
integra valetudo,
id. Fin. 2, 20, 64:
integrum se salvumque velle,
id. ib. 2, 11, 33:
omnibus rebus integros incolumesque esse,
id. Fam. 13, 4:
florentes atque integri,
id. Planc. 35:
integros pro sauciis arcessere,
Sall. C. 60, 4;
so opp. saucius,
Cic. Mur. 25, 50:
Horatius,
Liv. 1, 25:
nasus,
Juv. 15, 56; 10, 288;
so opp. truncus,
Plin. 7, 11, 10. §
50: cecidit Cethegus integer, et jacuit Catilina cadavere toto,
not mutilated, Juv. 10, 288:
opes, opp. accisae,
Hor. S. 2, 2, 113:
mulier aetate integra,
in the flower of her age, Ter. And. 1, 1, 45:
corpora sana et integri sanguinis,
Quint. 8 praef. § 19;
tantum capite integro (opp. transfigurato),
unchanged, Suet. Ner. 46:
quam integerrimis corporibus cibum offerre,
free from fever, Cels. 3, 4:
antequam ex toto integer fiat,
id. ib.:
integra aetate ac valetudine,
Suet. Tib. 10. —
2.
With gen.:
integer aevi sanguis (= integri aevi sanguis, i. e. juvenilis vigor),
Verg. A. 2, 638; 9, 255; Ov. M. 9, 441:
integer annorum,
Stat. Th. 1, 415 (cf. II. A. infra): deos aevi integros, Enn. ap. Serv. Verg. A. 9, 255 (Trag. v. 440 Vahl.). —
3.
With abl.:
fama et fortunis integer,
Sall. H 2, 41, 5:
copiis integra (regio),
id. ib. 1, 95:
neque aetate neque corpore integer,
Suet. Aug. 19: pectore maturo fuerat puer integer aevo, Ped. Albin. 3, 5:
dum vernat sanguis, dum rugis integer annus,
Prop. 4 (5), 5, 59.—
4.
With a ( ab) and abl. (rare):
a populi suffragiis integer,
i. e. who has not been rejected, Sall. H. 1, 52 D.:
cohortes integrae ab labore,
Caes. B. G. 3, 26:
gens integra a cladibus belli,
Liv. 9, 41, 8.—
5.
Esp. in phrase ad or in integrum (sc. statum), to a former condition or state:
potius quam redeat ad integrum haec eadem oratio,
i. e. to have the same story over again, Ter. Heaut. 5, 3, 8:
quod te absente hic filius egit restitui in integrum aequum est,
id. Phorm. 2, 4, 11:
quos ego non idcirco esse arbitror in integrum restitutos,
Cic. Clu. 36, 98; id. Fl. 32, 79:
(judicia) in integrum restituit,
Caes. B. C. 3, 1, 4. —
C.
Not worn, fresh, new, unused:
ad integrum bellum cuncta parare,
Sall. J. 73, 1:
consilia,
id. ib. 108, 2:
pugnam edere,
Liv. 8, 9, 13.—Hence, esp. adv.: de integro, ab integro, ex integro, anew, afresh:
ut mihi de integro scribendi causa non sit,
Cic. Att. 13, 27; id. Clu. 60, 167:
acrius de integro obortum est bellum,
Liv. 21, 8, 2:
relata de integro res ad senatum,
id. 21, 6, 5:
columnam efficere ab integro novam,
Cic. Verr. 2, 1, 56, § 147:
magnus ab integro saeclorum nascitur ordo,
Verg. E. 4, 5:
recipere ex integro vires,
Quint. 10, 3, 20:
navibus ex integro fabricatis,
Suet. Aug. 16.—
D.
Untainted, fresh, sweet:
ut anteponantur integra contaminatis,
Cic. Top. 18, 69:
fontes,
Hor. C. 1, 26, 6:
sapor,
id. S. 2, 4, 54:
aper, opp. vitiatus,
id. ib. 2, 2, 91.—
E.
Not before attempted, fresh:
ex integra Graeca integram comoediam Hodie sum acturus,
Ter. Heaut. prol. 4:
alias ut uti possim causa hac integra,
this pretext as a fresh one, id. Hec. 1, 2, 5:
eum Plautus locum reliquit integrum,
not treated, not imitated, id. Ad. prol. 9.
II.
Trop.
A.
Blameless, irreproachable, spotless, pure, honest, virtuous:
cum illo nemo neque integrior esset in civitate, neque sanctior,
Cic. de Or. 1, 53:
(homines) integri, innocentes, religiosi,
id. Verr. 2, 4, 4, § 7:
integerrima vita,
id. Planc. 1:
incorrupti atque integri testes,
id. Fin. 1, 21:
vitae,
Hor. C. 1, 22, 1:
integer urbis,
not spoiled by the city, untainted with city vices, Val. Fl. 2, 374:
vir a multis vitiis integer, Sen. de Ira, 1, 18, 3.— Of female chastity: loquere filiam meam quis integram stupraverit,
Plaut. Truc. 4, 3, 47:
narratque, ut virgo ab se integra etiam tum siet,
Ter. Hec. 1, 2, 70:
quibus liberos conjugesque suas integras ab istius petulantia conservare non licitum est,
Cic. Verr. 1, 5, 14:
virgines,
Cat. 61, 36.—
B.
Of the mind or disposition.
1.
Free from passion or prejudice, unbiassed, impartial: integrum se servare, to keep one's self neutral, Cic. Att. 7, 26, 2:
arbiter,
Juv. 8, 80:
scopulis surdior Icari Voces audit, adhuc integer,
untouched with love, heart-whole, Hor. C. 3, 7, 21:
bracchia et vultum teretesque suras Integer laudo,
id. ib. 2, 4, 21.—
2.
Healthy, sound, sane, unimpaired:
animi,
Hor. S. 2, 3, 220:
mentis,
id. ib. 2, 3, 65; cf.
mens,
id. C. 1, 31, 18:
a conjuratione,
without complicity in, Tac. A. 15, 52:
integrius judicium a favore et odio,
Liv. 45, 37, 8.—
C.
New to a thing, ignorant of it:
rudem me discipulum, et integrum accipe,
Cic. N. D. 3, 3:
suffragiis integer,
Sall. H. 1, 52 Dietsch—
D.
In which nothing has yet been done, undecided, undetermined:
integram rem et causam relinquere,
Cic. Att. 5, 21, 13:
rem integram ad reditum suum jussit esse,
id. Off. 2, 23, 82:
integram omnem causam reservare alicui,
id. Fam. 13, 4, 2:
ea dicam, quae ipsi, re integra saepe dixi,
id. Mur. 21:
ut quam integerrima ad pacem essent omnia,
Caes. B. C. 1, 85:
offensiones,
not yet cancelled, Tac. A. 3, 24:
integrum est mihi,
it is still in my power, I am at liberty, Cic. Att. 15, 23:
loquor de legibus promulgatis, de quibus est integrum vobis,
id. Phil. 1, 10:
non est integrum, Cn. Pompeio consilio jam uti tuo,
id. Pis. 24:
ei ne integrum quidem erat, ut, etc.,
id. Tusc. 5, 21, 62. —
So, integrum dare,
to grant full power, to leave at liberty, Cic. Part. 38. — Adv.: intĕgrē.
1.
Lit., wholly, entirely:
mutare,
Tac. H. 1, 52.—
2.
Trop.
a.
Irreproachably, honestly, justly:
incorrupte atque integre judicare,
Cic. Fin. 1, 9:
in amicorum periculis caste integreque versatus,
id. Imp. Pomp. 1. — Comp.: quid dici potest integrius, quid incorruptius, Cic. Mil. 22.— Sup.:
Asiam integerrime administravit,
Suet. Vesp. 4:
procuratione integerrime functus,
Plin. Ep. 7, 25. —
b.
Purely, correctly:
integre et ample et ornate dicere,
Cic. Opt. Gen. 4, 12:
proprie atque integre loqui,
Gell. 7, 11, 2.

Lewis & Short latin dictionary > integer
13 invidendus

1.
in-vĭdĕo, vīdi, vīsum, 2, v. a.
I.
Lit.
A.
In gen., i. q. baskainein (fascinare), to look askance at, to look maliciously or spitefully at, to cast an evil eye upon (only anteclass.).—With acc.: ut est in Menalippo: quisnam florem liberūm invidit meūm? Male Latine videtur; sed praeclare Attius; ut enim videre, sic invidere florem rectius, quam flori. Nos consuetudine prohibemur;
poëta jus suum tenuit et dixit audacius,
Cic. Tusc. 3, 9, 20.— Absol.:
ne quis malus invidere possit,
produce misfortune by his evil eye, Cat. 5, 12 sq. —
B.
Trop., to be prejudiced against one, to be influenced by prejudice:
semper dignitatis iniquus judex est, qui aut invidet aut favet,
Cic. Planc. 3, 7; cf.:
cui nisi invidisset is, etc.,
id. Fam. 5, 21, 2.—
II.
Transf.
A.
(I. q. phthonein tini tinos.) To envy or grudge one any thing.
(α).
With dat. of the person or thing exciting the feeling:
malim mihi inimicos invidere quam inimicis me meis,
Plaut. Truc. 4, 2, 30:
invident homines maxime paribus aut inferioribus,
Cic. de Or. 2, 52, 209; id. Ac. 2, 2, 7:
probus invidet nemini,
id. Univ. 3:
bonis,
Sall. C. 51, 38:
invidet ipsa sibi,
Ov. F. 2, 591:
Troasin,
id. H. 13, 137.— Pass. impers.:
sibi ne invideatur,
Plaut. Bacch. 3, 6, 15:
illi, quibus invidetur,
id. Truc. 4, 2, 32:
invidia dicitur... etiam in eo cui invidetur,
Cic. Tusc. 4, 7, 16:
si is cui invidetur, et invidet,
Sen. Ep. 84, 11. — Of the thing:
eorum commodis,
Plaut. Most. 1, 3, 149:
honori,
Verg. A. 5, 541; Cic. Agr. 2 fin.:
virtuti,
id. Balb. 6, 15; id. de Or. 2, 51, 208:
virtuti vestrae,
Sall. C. 58, 21:
omnia tunc quibus invideas si lividulus sis,
Juv. 11, 110.—
(β).
Alicui in aliqua re:
in qua (purpura) tibi invideo, quod, etc.,
Cic. Fl. 29, 70:
in hoc Crasso,
id. de Or. 2, 56, 228.—
(γ).
Alicui with gen. of the thing ( poet.):
neque ille Sepositi ciceris nec longae invidit avenae,
Hor. S. 2, 6, 84.—
(δ).
Alicui aliqua re:
non inviderunt laude sua mulieribus viri Romani,
Liv. 2, 40, 11:
nobis voluptate,
Plin. Ep. 2, 10, 2; so with abl. alone:
ne hostes quidem sepulturā invident,
Tac. A. 1, 22; id. Germ. 33:
nec invidebo vobis hac arte,
Sen. Q. N. 4 praef. §
7: qua (ratione) nulli mortalium invideo,
id. de Vit. Beat. 24, 6; cf.:
si anticum sermonem nostro comparemus, paene jam quidquid loquimur figura est, ut hac re invidere, non ut omnes veteres et Cicero praecipue, hanc rem,
Quint. 9, 3, 11. —
(ε).
With ob: ob secundas res malorum hominum, Sen. de Ira, 1, 16, 5. —
(ζ).
Absol.:
qui invident, eorum, etc.,
of envious men, Plaut. Most. 1, 3, 149; Cic. Tusc. 4, 8, 17:
qui invidet minor est,
Plin. Ep. 6, 17, 4; Cic. Brut. 50, 188:
non equidem invideo,
Verg. E. 1, 11; Ov. Tr. 1, 1, 1; id. P. 1, 8, 8:
invidit Clytie,
id. M. 4, 234.—
(η).
Alicui aliquid (mostly post-class.; not in Cic.; cf.
Krebs, Antibarb. p. 624 sq.): fama fuit Monuni Dardanorum principis filiam pacto fratri eum invidisse,
Liv. 44, 30, 4 Weissenb.:
sibi laudem,
Curt. 9, 4, 21:
nobis caeli te regia, Caesar, invidet,
Verg. G. 1, 504:
mihi senectus invidet imperium,
id. A. 8, 509; cf.:
Liber pampineas invidit collibus umbras,
i. e. deprives of, id. E. 7, 58 Forbig. ad loc.; cf. D. infra; Ov. F. 4, 86:
homini misero medicinam,
Petr. 129:
sibi voluptatem,
Spart. Hadr. 20 init.; Val. Max. 4, 3, ext. 1. —
(θ).
Alicui with object-clause:
invidere alii bene esse, tibi male esse, miseriast,
Plaut. Truc. 4, 2, 31:
nullus est cui non invideant rem secundam optingere,
id. Bacch. 3, 6, 14.—
(ι).
Aliquid alone, to envy the possession of, envy one on account of:
oro vos id mihi dare quod multi invideant, plures concupiscant,
Nep. Thras. 4, 2:
nam quis invideat mala,
Sen. Herc. Oet. 36; cf.: haec qui gaudent, gaudeant perpetuo suo bono;
qui invident, etc.,
Plaut. Most. 1, 3, 49. — Pass.: ego cur, acquirere pauca Si possum, invideor? (for cur mihi invidetur) am I envied? Hor. A. P. 56.— Impers.:
invidetur enim commodis hominum ipsorum,
Cic. de Or. 2, 51:
non dixi invidiam, quae tum est, cum invidetur,
id. Tusc. 3, 9, 20.— Hence, P. a., invĭdendus, a, um, enviable:
aula,
Hor. C. 2, 10, 7:
postis,
id. ib. 3, 1, 45; Sen. Const. Sap. 13, 3. —
B.
To be loath, be unwilling; with a foll. inf. ( poet.):
invidens deduci triumpho,
Hor. C. 1, 37, 30. —With abl.: invidere igne rogi miseris, to grudge, i. e. not grant a burning and burial, Luc. 7, 798.—With inf.:
his te quoque jungere, Caesar, Invideo,
am not willing, Luc. 2, 550.—
C.
To emulate, aspire to rival:
Caesar et se illius gloriae invidere, et illum suae invidisse dixit,
Val. Max. 5, 1, 10.—
D.
To hinder, prevent; to refuse, deny:
plurima, quae invideant pure apparere tibi rem,
Hor. S. 1, 2, 100:
invidisse deos, ut Conjugium optatum viderem,
Verg. A. 11, 269; cf.:
tene invidit fortuna mihi, ne, etc.,
id. ib. 11, 43:
Cereri totum natura concessit, oleum ac vinum non invidit tautum,
Plin. 15, 2, 3, § 8:
nobis invidit inutile ferrum,
Ov. P. 2, 8, 59: nec famam invidit Apollo, Sil. 4, 400.—With dat. and abl.:
tibi laude, nobis voluptate,
Plin. Ep. 2, 10, 2.— With abl. alone:
ne hostes quidem sepulturā invident,
Tac. A. 1, 22:
exemplo,
id. ib. 15, 63:
spectaculo proelii,
id. G. 33:
bona morte,
Plin. Ep. 2, 20, 8.—Hence,
1.
invĭdens, entis, P. a., envious:
nocere invidenti,
Cic. Tusc. 4, 8, 17; Hor. C. 1, 37, 30; Vell. 2, 73, 1:
sive apud cupidos sive apud invidentes dicendum habuerit orator,
Tac. Dial. 31 med. —
2.
invīsus, a, um, P. a.
a.
Hated, hateful, detested (class.).
(α).
Of persons, animals, etc.:
persona lutulenta, impura, invisa,
Cic. Rosc. Com. 7, 20:
Cato,
id. Dom. 25, 65:
suspectos alios invisosque efficere,
Liv. 41, 24, 18:
me invisum meo patri esse intellego,
Plaut. Merc. 1, 1, 79:
invisos nos esse illos,
Ter. Hec. 3, 1, 48:
deo,
Cic. N. D. 2, 66, 167:
caelestibus,
Verg. A. 1, 387:
divis,
id. ib. 2, 647:
Minervae,
id. G. 4, 246; Ov. Am. 2, 6, 34:
dominae deae,
id. ib. 3, 13, 18:
infamem invisumque plebei Claudium facere,
Liv. 27, 20, 11:
ne invisi apud incolas forent, caverunt,
Just. 36, 2, 15; Quint. 3, 7, 19; 5, 13, 38:
(Helena) abdiderat sese atque aris invisa sedebat,
Verg. A. 2, 574 Forbig. ed. 4 ad loc.; cf.:
Tyndaridis facies invisa,
id. ib. 2, 601. — Comp.:
quo quis versutior et callidior est, hoc invisior et suspectior,
Cic. Off. 2, 9.— Sup.:
ipsi invisissimus fuerat,
Plin. Ep. 2, 20.—
(β).
Of inanim. and abstr. things:
cupressus,
Hor. C. 2, 14, 23:
negotia,
id. Ep. 1, 14, 17:
dis inmortalibus oratio nostra,
Cic. de Imp. Pomp. 16, 47:
regna dis invisa,
Verg. A. 8, 245:
Troja jacet Danais invisa puellis,
Ov. H. 1, 3:
improbitas judici,
Quint. 6, 4, 15:
potestatem invisam facere,
Liv. 3, 9, 10:
nomen Romanum ad aliquem,
id. 24, 32, 2:
omnia invisa efficere,
id. 42, 42, 5:
lux,
Verg. A. 4, 631:
facies,
id. ib. 9, 734:
vita,
id. ib. 11, 177:
lumina,
id. ib. 12, 62:
aurum,
Prop. 3, 5, 3:
locus,
Ov. P. 2, 8, 64:
liberalitas,
Curt. 8, 8, 9:
Macedonum nomen,
id. 10, 1, 4.—
b.
In act. sense = inimicus, hostile, malicious (rare and poet.):
invisum quem tu tibi fingis,
Verg. A. 11, 364; cf.:
quae tanta licentia ferri, Gentibus invisis Latium praebere cruorem,
Luc. 1, 9:
invisa belli consulibus fugiens mandat decreta senatus,
id. 1, 488.
2.
in-vĭdĕo, false reading for non vidit, App. Mag. p. 391 Oud.

Lewis & Short latin dictionary > invidendus
14 invideo

1.
in-vĭdĕo, vīdi, vīsum, 2, v. a.
I.
Lit.
A.
In gen., i. q. baskainein (fascinare), to look askance at, to look maliciously or spitefully at, to cast an evil eye upon (only anteclass.).—With acc.: ut est in Menalippo: quisnam florem liberūm invidit meūm? Male Latine videtur; sed praeclare Attius; ut enim videre, sic invidere florem rectius, quam flori. Nos consuetudine prohibemur;
poëta jus suum tenuit et dixit audacius,
Cic. Tusc. 3, 9, 20.— Absol.:
ne quis malus invidere possit,
produce misfortune by his evil eye, Cat. 5, 12 sq. —
B.
Trop., to be prejudiced against one, to be influenced by prejudice:
semper dignitatis iniquus judex est, qui aut invidet aut favet,
Cic. Planc. 3, 7; cf.:
cui nisi invidisset is, etc.,
id. Fam. 5, 21, 2.—
II.
Transf.
A.
(I. q. phthonein tini tinos.) To envy or grudge one any thing.
(α).
With dat. of the person or thing exciting the feeling:
malim mihi inimicos invidere quam inimicis me meis,
Plaut. Truc. 4, 2, 30:
invident homines maxime paribus aut inferioribus,
Cic. de Or. 2, 52, 209; id. Ac. 2, 2, 7:
probus invidet nemini,
id. Univ. 3:
bonis,
Sall. C. 51, 38:
invidet ipsa sibi,
Ov. F. 2, 591:
Troasin,
id. H. 13, 137.— Pass. impers.:
sibi ne invideatur,
Plaut. Bacch. 3, 6, 15:
illi, quibus invidetur,
id. Truc. 4, 2, 32:
invidia dicitur... etiam in eo cui invidetur,
Cic. Tusc. 4, 7, 16:
si is cui invidetur, et invidet,
Sen. Ep. 84, 11. — Of the thing:
eorum commodis,
Plaut. Most. 1, 3, 149:
honori,
Verg. A. 5, 541; Cic. Agr. 2 fin.:
virtuti,
id. Balb. 6, 15; id. de Or. 2, 51, 208:
virtuti vestrae,
Sall. C. 58, 21:
omnia tunc quibus invideas si lividulus sis,
Juv. 11, 110.—
(β).
Alicui in aliqua re:
in qua (purpura) tibi invideo, quod, etc.,
Cic. Fl. 29, 70:
in hoc Crasso,
id. de Or. 2, 56, 228.—
(γ).
Alicui with gen. of the thing ( poet.):
neque ille Sepositi ciceris nec longae invidit avenae,
Hor. S. 2, 6, 84.—
(δ).
Alicui aliqua re:
non inviderunt laude sua mulieribus viri Romani,
Liv. 2, 40, 11:
nobis voluptate,
Plin. Ep. 2, 10, 2; so with abl. alone:
ne hostes quidem sepulturā invident,
Tac. A. 1, 22; id. Germ. 33:
nec invidebo vobis hac arte,
Sen. Q. N. 4 praef. §
7: qua (ratione) nulli mortalium invideo,
id. de Vit. Beat. 24, 6; cf.:
si anticum sermonem nostro comparemus, paene jam quidquid loquimur figura est, ut hac re invidere, non ut omnes veteres et Cicero praecipue, hanc rem,
Quint. 9, 3, 11. —
(ε).
With ob: ob secundas res malorum hominum, Sen. de Ira, 1, 16, 5. —
(ζ).
Absol.:
qui invident, eorum, etc.,
of envious men, Plaut. Most. 1, 3, 149; Cic. Tusc. 4, 8, 17:
qui invidet minor est,
Plin. Ep. 6, 17, 4; Cic. Brut. 50, 188:
non equidem invideo,
Verg. E. 1, 11; Ov. Tr. 1, 1, 1; id. P. 1, 8, 8:
invidit Clytie,
id. M. 4, 234.—
(η).
Alicui aliquid (mostly post-class.; not in Cic.; cf.
Krebs, Antibarb. p. 624 sq.): fama fuit Monuni Dardanorum principis filiam pacto fratri eum invidisse,
Liv. 44, 30, 4 Weissenb.:
sibi laudem,
Curt. 9, 4, 21:
nobis caeli te regia, Caesar, invidet,
Verg. G. 1, 504:
mihi senectus invidet imperium,
id. A. 8, 509; cf.:
Liber pampineas invidit collibus umbras,
i. e. deprives of, id. E. 7, 58 Forbig. ad loc.; cf. D. infra; Ov. F. 4, 86:
homini misero medicinam,
Petr. 129:
sibi voluptatem,
Spart. Hadr. 20 init.; Val. Max. 4, 3, ext. 1. —
(θ).
Alicui with object-clause:
invidere alii bene esse, tibi male esse, miseriast,
Plaut. Truc. 4, 2, 31:
nullus est cui non invideant rem secundam optingere,
id. Bacch. 3, 6, 14.—
(ι).
Aliquid alone, to envy the possession of, envy one on account of:
oro vos id mihi dare quod multi invideant, plures concupiscant,
Nep. Thras. 4, 2:
nam quis invideat mala,
Sen. Herc. Oet. 36; cf.: haec qui gaudent, gaudeant perpetuo suo bono;
qui invident, etc.,
Plaut. Most. 1, 3, 49. — Pass.: ego cur, acquirere pauca Si possum, invideor? (for cur mihi invidetur) am I envied? Hor. A. P. 56.— Impers.:
invidetur enim commodis hominum ipsorum,
Cic. de Or. 2, 51:
non dixi invidiam, quae tum est, cum invidetur,
id. Tusc. 3, 9, 20.— Hence, P. a., invĭdendus, a, um, enviable:
aula,
Hor. C. 2, 10, 7:
postis,
id. ib. 3, 1, 45; Sen. Const. Sap. 13, 3. —
B.
To be loath, be unwilling; with a foll. inf. ( poet.):
invidens deduci triumpho,
Hor. C. 1, 37, 30. —With abl.: invidere igne rogi miseris, to grudge, i. e. not grant a burning and burial, Luc. 7, 798.—With inf.:
his te quoque jungere, Caesar, Invideo,
am not willing, Luc. 2, 550.—
C.
To emulate, aspire to rival:
Caesar et se illius gloriae invidere, et illum suae invidisse dixit,
Val. Max. 5, 1, 10.—
D.
To hinder, prevent; to refuse, deny:
plurima, quae invideant pure apparere tibi rem,
Hor. S. 1, 2, 100:
invidisse deos, ut Conjugium optatum viderem,
Verg. A. 11, 269; cf.:
tene invidit fortuna mihi, ne, etc.,
id. ib. 11, 43:
Cereri totum natura concessit, oleum ac vinum non invidit tautum,
Plin. 15, 2, 3, § 8:
nobis invidit inutile ferrum,
Ov. P. 2, 8, 59: nec famam invidit Apollo, Sil. 4, 400.—With dat. and abl.:
tibi laude, nobis voluptate,
Plin. Ep. 2, 10, 2.— With abl. alone:
ne hostes quidem sepulturā invident,
Tac. A. 1, 22:
exemplo,
id. ib. 15, 63:
spectaculo proelii,
id. G. 33:
bona morte,
Plin. Ep. 2, 20, 8.—Hence,
1.
invĭdens, entis, P. a., envious:
nocere invidenti,
Cic. Tusc. 4, 8, 17; Hor. C. 1, 37, 30; Vell. 2, 73, 1:
sive apud cupidos sive apud invidentes dicendum habuerit orator,
Tac. Dial. 31 med. —
2.
invīsus, a, um, P. a.
a.
Hated, hateful, detested (class.).
(α).
Of persons, animals, etc.:
persona lutulenta, impura, invisa,
Cic. Rosc. Com. 7, 20:
Cato,
id. Dom. 25, 65:
suspectos alios invisosque efficere,
Liv. 41, 24, 18:
me invisum meo patri esse intellego,
Plaut. Merc. 1, 1, 79:
invisos nos esse illos,
Ter. Hec. 3, 1, 48:
deo,
Cic. N. D. 2, 66, 167:
caelestibus,
Verg. A. 1, 387:
divis,
id. ib. 2, 647:
Minervae,
id. G. 4, 246; Ov. Am. 2, 6, 34:
dominae deae,
id. ib. 3, 13, 18:
infamem invisumque plebei Claudium facere,
Liv. 27, 20, 11:
ne invisi apud incolas forent, caverunt,
Just. 36, 2, 15; Quint. 3, 7, 19; 5, 13, 38:
(Helena) abdiderat sese atque aris invisa sedebat,
Verg. A. 2, 574 Forbig. ed. 4 ad loc.; cf.:
Tyndaridis facies invisa,
id. ib. 2, 601. — Comp.:
quo quis versutior et callidior est, hoc invisior et suspectior,
Cic. Off. 2, 9.— Sup.:
ipsi invisissimus fuerat,
Plin. Ep. 2, 20.—
(β).
Of inanim. and abstr. things:
cupressus,
Hor. C. 2, 14, 23:
negotia,
id. Ep. 1, 14, 17:
dis inmortalibus oratio nostra,
Cic. de Imp. Pomp. 16, 47:
regna dis invisa,
Verg. A. 8, 245:
Troja jacet Danais invisa puellis,
Ov. H. 1, 3:
improbitas judici,
Quint. 6, 4, 15:
potestatem invisam facere,
Liv. 3, 9, 10:
nomen Romanum ad aliquem,
id. 24, 32, 2:
omnia invisa efficere,
id. 42, 42, 5:
lux,
Verg. A. 4, 631:
facies,
id. ib. 9, 734:
vita,
id. ib. 11, 177:
lumina,
id. ib. 12, 62:
aurum,
Prop. 3, 5, 3:
locus,
Ov. P. 2, 8, 64:
liberalitas,
Curt. 8, 8, 9:
Macedonum nomen,
id. 10, 1, 4.—
b.
In act. sense = inimicus, hostile, malicious (rare and poet.):
invisum quem tu tibi fingis,
Verg. A. 11, 364; cf.:
quae tanta licentia ferri, Gentibus invisis Latium praebere cruorem,
Luc. 1, 9:
invisa belli consulibus fugiens mandat decreta senatus,
id. 1, 488.
2.
in-vĭdĕo, false reading for non vidit, App. Mag. p. 391 Oud.

Lewis & Short latin dictionary > invideo

См. также в других словарях:

Race Pure — Racisme Le racisme est une idéologie consistant à hiérarchiser des groupes naturels humains, désignés souvent sous le terme de races, à partir d attributs naturels, visible ou non (physiques, psychiques, culturels, etc) des caractéristiques… … Wikipédia en Français
Race pure — Racisme Le racisme est une idéologie consistant à hiérarchiser des groupes naturels humains, désignés souvent sous le terme de races, à partir d attributs naturels, visible ou non (physiques, psychiques, culturels, etc) des caractéristiques… … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Idealism (italian) and after — Italian idealism and after Gentile, Croce and others Giacomo Rinaldi INTRODUCTION The history of twentieth century Italian philosophy is strongly influenced both by the peculiar character of its evolution in the preceding century and by… … History of philosophy
Orgueil et Préjugés — Orgueil et préjugés[N 1] … Wikipédia en Français
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
George Wickham — Pour les articles homonymes, voir Wickham. George Wickham Personnage de fiction apparaissant dans Orgu … Wikipédia en Français
Eugenics — is the self direction of human evolution : Logo from the Second International Eugenics Conference, 1921, depicting Eugenics as a tree which unites a variety of different fields.[1] Eugenics is the applied science or the bio social movement which… … Wikipedia
Anti-Iranian sentiment — (ایرانی ستیزی also ایران ستیزی) refers to feelings of hostility, hatred, or prejudice towards Iran, its citizens, or Iranian peoples.By Arabs Ajam According to Encyclopedia Iranica, the word ajam , in Arabic is applied especially to Persians and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

pure prejudice

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

pure prejudice

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: